深圳新聞網2025年5月14日訊（記者 何亞南 王茜 曾思達 常軍平）當英語遇上千年文化，會碰撞出怎樣的火花？5月10日至11日，由文化和旅游部民族民間文藝發展中心、深圳新聞網和英孚教育聯合主辦的2025“中華文化少年說”深圳城市復選在新媒體大廈火熱開賽。經過初賽選拔，來自全市各校的數百名優秀選手齊聚一堂，以英語為橋，生動詮釋中華傳統文化的智慧與魅力。
少年展風采，傳統文化“活”起來
復選首日為小學組比拼，次日迎來中學組及幼兒組的對決。現場，選手們身著傳統服飾或現代正裝，以自信的姿態登上舞臺。
小選手們不僅帶來了精彩的道具展示，更將風箏原理與現代航天科技、張衡地動儀的科學奧秘、走馬燈的天文歷法智慧等文化內涵娓娓道來。幼兒組的小朋友們則用稚嫩可愛的表演，將孔明燈、糖畫、火鍋、算盤等傳統文化元素生動呈現，用流利的英語和富有創意的表達，讓跨越千年的文化瑰寶煥發出新的生機?；顒蝇F場既有嚴謹的科學闡釋，又不乏童趣盎然的互動展示，不同年齡段的選手們以各自獨特的方式，共同編織出一幅絢麗多彩的中華文化畫卷。
經過激烈角逐，幼兒組蘇懿晴等25人、小學組高長澤等25人、中學組齊榮軒等11人成功晉級深圳市總決選，他們將于5月24日在深圳書城·中心城進行深圳地區的終極比拼，并在決賽現場接受頒獎。（具體晉級名單見文末附表）
文化自信在少年心中扎根
賽后采訪中，選手們難掩興奮之情。一位身著苗族蠟染服飾的選手開心地表示，“參加這次比賽特別有意義，不僅讓我更深入了解了老祖宗留下的非遺智慧，這套傳統服飾穿起來也特別好看！”另一位以都江堰水利工程為主題的選手自信地說，“通過準備這次演講，我真正體會到了中國古代工程的偉大智慧，今天的表現我很滿意，更重要的是收獲了滿滿的自信！”不少參與活動的選手表示，這次經歷讓他們更深刻地感受到傳統文化的魅力，也為能向更多人分享這些寶貴遺產而感到自豪。
“比賽讓孩子明白，傳統文化不是課本上的死知識，而是可以觸摸、可以體驗的活態遺產。他們用英語講述這些故事時，眼里的自信是最珍貴的收獲?！庇屑议L反饋，孩子通過參賽不僅提升了語言能力，更增強了對傳統文化的認同感。
創新表達讓文化傳承更生動
多位評委不約而同地提到，本屆選手在選題深度和表現形式的創新性上都達到了新的高度，展現出當代中國青少年開闊的國際視野和堅定的文化自信。
“選手們的表現令人耳目一新。他們不僅英語表達流暢準確，更重要的是展現了對中國文化內核的深刻理解。”英孚教育資深外教、評委Elliott Mellor認為，“孩子們非常聰明，懂得使用不同道具去輔助演講，比如扇子、空竹、走馬燈等等，這些都能夠增強表現力。”同時，他也提出演講中要重視語速、語調的變化。
“緊張是很正常的，但請記住，無論比賽結果如何，你們能站在這里就已經值得為自己鼓掌?！痹谟㈡诮逃齾^域總監、評委Sandy Song看來，除了完整呈現內容外，更重要的是融入自己的思考和獨特見解，讓演講打上個人印記。“比賽的意義不在于勝負，而在于你們在這個過程中的收獲與成長。期待看到你們最精彩的綻放！”
針對后續比賽，英孚教育中國區教務總監、評委Stuart Marriner提出三點核心建議：一是要拿出自信的表演狀態，建議選手將演講內容內化為自身體驗，以故事講述者的姿態進行表達，避免機械性地背誦；二是提倡合理使用道具，通過具象化的輔助工具增強表現力，使演講更加生動具體；三是鼓勵個性化表達，建議選手結合自身理解和生活經歷重新詮釋主題，用更生活化的語言進行演繹。最后，他希望這些意見能幫助每位參賽者在未來的舞臺上收獲更好的成長。
以雙語架起文化傳承之橋
“中華文化少年說”活動已連續舉辦11年，每一年打造不同中國傳統文化主題，鼓勵青少兒通過雙語演講，為文化傳承貢獻自己的力量，展示中國文化的獨特魅力。今年“中華文化少年說”由文化和旅游部民族民間文藝發展中心攜手深圳新聞網在深圳地區全面展開，深圳英孚青少兒英語作為執行單位，共同為青少兒搭建一個展示才華、傳承文化的舞臺。
活動圍繞游藝間的智慧、藝術里的智慧、舌尖上的智慧、工匠中的智慧四大話題，精心編寫了36篇雙語朗讀篇目，覆蓋幼兒組（3-6歲）、小學組（7-12歲）和中學組（13-18歲）三個年齡段，在整個活動期間，學生都可以進入線上平臺進行演講練習，無需繳納報名費、參評費。
據悉，本屆活動自啟動以來，已吸引深圳數百所中小學參與。優秀學生將獲得證書及獎品，各組別的特等獎和一等獎還將晉級全國總決選，有機會獲得價值超過1萬元的“絲綢之路文化研學營”名額。主辦方表示，希望通過這一平臺持續激發青少年傳承文化的熱情，讓中華優秀傳統文化在新時代綻放更耀眼的光彩。
附晉級名單：
